AnkiWeb addon 832294226
Fork of Create subs2srs cards with mpv video player
1 other version of this addon exists. Compare versions ↓
Makes mpv subtitles interactive, enabling pop-up dictionary lookups and creating cards by clicking subtitle words, with definitions automatically filling note fields.
Open on AnkiWeb GitHub Forum topic Find alternatives
abandoned
| Min Anki | Max Anki | Updated |
|---|---|---|
| 2.1.46 | 2.1.58+ | 2023-03-08 |
Loading…
The original addon and its forks. The best value in each column is in bold.
| Version | Works on Anki 26.09.3 | Maintenance | Last activity | Votes | Approval | GitHub stars | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Create subs2srs cards with mpv video player original | supported | abandoned | 20 Jun 2025 | 👍 52 · 👎 1 | 90% | 4 | archived |
| ↳ Create subs2srs cards with mpv + interactive subs this addon | likely | abandoned | 26 Aug 2023 | 👍 0 · 👎 0 | – | 6 | beta |
Forks can add features or work in a different way. Read the description before you change to another version. Fork detection is incomplete, so other versions can exist.
Creates subs2srs-style Anki cards from video subtitles via mpv, capturing images, audio, video, and context fields with configurable note types, fields, and hotkeys.
Generates a complete Anki deck with audio and pictures from a YouTube link and its subtitles, supporting language selection, card limits, picture sizing, and subtitle optimization.
Converts videos or audio with subtitles into Anki cards split by scenes or phrases, with playback, mobile export and condensed audio support.
Extracts timestamps and subtitles from MKV files to create Anki cards, plays speech segments in mpv, and auto-grades based on whether subtitles were shown.
Stores YouTube videos in a searchable sentence database, adds matching audio, sentences, and screenshots to existing cards, and creates Subs2SRS decks from videos or playlists.
Converts a YouTube link and its subtitles into a full Anki deck with audio, images, and sentences, offering automatic caption fallback, card limits, and customizable image dimensions.
The main additional features are the following:
I'm also available for freelance add-on development on Fiverr:
This is a fork of the Create subs2srs cards with mpv video player Anki add-on. The major change is making mpv subs interactive (can be hovered and clicked) with the ability to integrate any dictionary source to fill in fields or show a pop-up dictionary on hover.
Please read the original add-on's description for an introduction. This document only explains the additional features at the moment.
The main additional features are the following:
The only dictionary source currently supported is the ZIM files imported via the ZIM Reader add-on. If you have ZIM Reader installed with some dictionary files imported, they should show up in this add-on's interface.
You can download the add-on from AnkiWeb: https://ankiweb.net/shared/info/832294226
This add-on is in beta. Bug reports and suggestions, and contributions are appreciated.
See CHANGELOG.md for a list of changes.
Please post any questions, bug reports, or feature requests in the support page or the issue tracker.
If you want priority support for your feature/help request, I'm available for hire. You can get in touch from the aforementioned pages, via email or on Fiverr.
Consider supporting me if you like my work:
I'm also available for freelance add-on development on Fiverr: