Fangga (Manchu Transcription)

AnkiWeb addon 852195835

Converts between Manchu script and Möllendorff romanization in case-sensitive Manchu and Romanization fields, filling the other field when you press Shift+Ctrl/Cmd+X on a card.
AI-generated summary; may contain mistakes.

card-creationshortcuts

Open on AnkiWeb GitHub Find alternatives

AnkiWeb

Votes
0 (👍 0 · 👎 0)
Updated
2024-02-06
Anki versions
2.1.1~
License
Not found (this does not mean that the addon has no license)
Virus scan
No ClamAV match A match does not prove malware. No match does not prove that the code is safe.
Languages
Python, JSON
Description language
en

Maintenance

abandoned

  • Last update or commit: 2024-02-06 (999 days before the snapshot).

Will it work on my Anki?

Version branches
Min AnkiMax AnkiUpdated
2.1.1+2024-02-06
History across monthly snapshots

Loading…

Similar addons

Quick Field Focus

Jumps to a configured field in the card browser via keyboard shortcuts, letting you fill the same field across many notes quickly.

note-managementshortcuts

7 votes 49% approval 👍 6 · 👎 1 ⭐ 2 Anki 2.1.30~ Updated 2020-09-01

Description

Fangga (ᡶᠠᠩᡤᠠ)

ᡶᠠᠩᡤᠠ (Fangga) means magic in Manchu, and this Anki add-on might seem like magic (if you don't know how to code lol otherwise it's just some very basic Python).

Fangga is an Anki add-on that makes it easy to go between Manju script and Romanized Manchu following the Möllendorff system. It's very easy to use, just do the following:

  1. Install the Fangga using the add-on code on this page
  2. Create a card template with the following fields: "Manchu" and "Romanization". These fields are case-sensitive--you can have whatever other fields you want, but you must have these two for anything to happen
  3. When creating a card, fill in one of the fields
  4. After that, press Shift+Ctrl+X or Shift+Cmd+X, and the other field will be filled automatically

At the moment, this works on a card by card basis... perhaps I will update it to allow for bulk card creation in the future but for now this is sufficient for my purposes.

I would like to acknowledge this repo, as the way I handled Romanization->Manchu was driven by their methodology.