AnkiWeb addon 1583241235
Converts Migaku syntax annotations in card fields into HTML ruby tags, extracting readings so Japanese learners get clean furigana display in Anki cards.
Open on AnkiWeb GitHub Find alternatives
stale
| Min Anki | Max Anki | Updated |
|---|---|---|
| 2.1.45 | 2.1.66+ | 2025-08-17 |
Loadingβ¦
Adds or removes furigana on Japanese card content using editor toolbar buttons, with MeCab/Kakasi-generated readings and configurable output patterns and number reading support.
Converts Chinese characters in any Anki field into Pinyin or Zhuyin ruby annotations displayed above the Hanzi, supporting simplified and traditional text.
Automatically generates furigana readings and pitch accent information for entire fields with one click or bulk conversion, supporting its own syntax plus Migaku-compatible syntax.
Adds customizable ruby annotations (furigana/pinyin) to selected card text via toolbar button or shortcut key, with adjustable font size, text color, and error logging.
Adds or removes Japanese furigana in cards via editor buttons, bulk generation, bracket or ruby notation, using MeCab for readings across platforms.
Generates Pinyin ruby annotations above Hanzi in selected fields, matching existing Pinyin or producing it via word segmentation and a bundled dictionary, and can build HTML definition tables.
Converts Migaku syntax annotations to HTML ruby tags for furigana display in Anki cards.
USAGE: Use {{migakuFurigana:FieldName}} in your card templates.
FEATURES: β’ Extracts readings from Migaku syntax annotations β’ Converts word[reading] format to HTML ruby tags β’ Preserves existing HTML formatting
EXAMPLE: Input: γ»γγγθ[γ»γγγγγ;n3]γ ε₯½[γ;o]γ γ§γ[;a]{γ} Output: γ»γγγθγ»γγγγγγ ε₯½γγ γ§γ
Perfect for Japanese language learners using Migaku syntax who want clean furigana display in their Anki cards without using migakus own anki template.
For complete Migaku syntax reference, see: https://magenta-dirigible-0d8.notion.site/Syntax-reference-guide-2a55f4eb6327491ca80792e3a935d07a
Converts Migaku syntax to HTML ruby tags for furigana display in Anki.
Only extracts readings for now.
Use {{migakuFurigana:FieldName}} in your card templates.
Example:
Input: γ»γγγθ[γ»γγγγγ;n3]γ ε₯½[γ;o]γ γ§γ[;a]{γ}
Output: <ruby>γ»γγγθ<rt>γ»γγγγγ</rt></ruby>γ <ruby>ε₯½<rt>γ</rt></ruby>γ <ruby>γ§γ<rt></rt></ruby>γ
Copy this folder to your Anki add-ons directory and restart Anki.