Live Session Recap

English

Overview

Live Session Recap displays a compact summary as soon as you stop reviewing: how many cards you reviewed, how many you answered incorrectly, and your average time per card. With one button, the add-on builds a filtered deck from the incorrect cards so that you can repeat them while they are still fresh in memory.

It also includes three tools that build on your review log: Yesterday's Mistakes, Leech Coach and Wrapped. The interface is available in English and Indonesian (Bahasa Indonesia).

Key Features

• Automatic recap: opens when you leave the reviewer after at least three answered cards. It can also be opened manually from Tools > Session Recap > Show Recap.
• One-click redo deck: builds or refreshes a filtered deck named after the source deck(s), for example "Redo - JLPT N3". Repeating the redo for the same deck refreshes the existing deck instead of creating a duplicate.
• Open in Browse: shows the incorrect cards in the card browser.
• Copy Recap: copies a plain-text summary, for example to share with a study group.
• Detailed breakdown: accuracy and average time per card, grouped by deck or tag.
• Flag or suspend repeated cards: acts on cards answered incorrectly two or more times in the same session (suspending asks for confirmation first).
• History, daily goal and streak: reviewed cards and accuracy for recent days, a 7-day summary, an optional daily goal and a streak counter. The complete history can be exported to CSV.
• Automatic session detection: a new session begins after a period of inactivity (30 minutes by default, configurable).

New: Yesterday's Mistakes

Builds a redo deck from cards you answered incorrectly on earlier days, not only in the current session. Choose Yesterday, Previous 3 days or Previous 7 days. Today's reviews are not included. Reviews made on other devices (for example AnkiDroid) are included, because the tool reads Anki's own review log. You can limit the deck to cards whose last answer was still incorrect.

New: Leech Coach

Lists cards tagged "leech", starting with the most lapses, and shows where your leeches concentrate by deck or tag. Each card receives a suggested action based on its lapse count and ease: add a hint, add a mnemonic or example sentence, rewrite or split the card, or rewrite it before unsuspending. From the same window you can open the cards in Browse, flag them (orange flag), suspend them or unsuspend them. The suggestions are a starting point, not a judgement of the card's content.

New: Wrapped

Creates a shareable weekly or monthly summary: cards reviewed, accuracy, study time, active days, longest streak, best day, reviews per day and your most-reviewed decks. Save it as a PNG image, copy the image, or copy the figures as text that displays well in Discord and other chat apps. A checkbox lets you hide deck names before sharing.

How It Works

Review as usual. When you leave the reviewer, the recap window appears. A card counts as "incorrect" when Again (ease 1) was selected. Cards answered inside the redo deck are treated as practice and are not added to the session totals.

Options (Tools > Session Recap)

• Redo deck: preview-only mode - creates the redo deck with "Reschedule cards based on my answers in this deck" turned off, so your regular review schedule is not affected. A one-time prompt asks about this option on the first start after installing or updating.
• Redo only cards whose last answer was incorrect - excludes cards that were answered correctly later.
• Tag incorrect cards - adds the tag "session-wrong" to notes answered incorrectly. Disabled by default because it modifies your notes.
• Remove the redo deck automatically when it is empty - keeps your deck list tidy. Enabled by default.
• Language - Automatic, English or Bahasa Indonesia. Menu labels update after Anki is restarted.

Settings only affect redo decks created after the change. Advanced values (such as session_gap_minutes and daily_goal) are available through the add-on's Config button.

Privacy and Data

The add-on works entirely offline and does not send any data anywhere. Session history is stored locally in the add-on's user_files folder and is preserved when the add-on is updated. Yesterday's Mistakes, Leech Coach and Wrapped read the review log of the open profile. Wrapped writes a file only when you choose to save the image.

Upgrading from an Older Copy

If an older copy of this add-on is installed alongside this version, both would run at the same time and duplicate the menu items and pop-ups. On startup the add-on detects such a copy and offers a "Remove Old Version" button (also available under Tools > Session Recap > Remove Old Version). The older copy is moved to the system trash, and Anki must be restarted afterwards. Only folders carrying this add-on's title and author are matched; other add-ons are never touched.

Author: Yumelyrics. License: AGPL-3.0-or-later.

Live Session Recap - Bahasa Indonesia

Gambaran Umum

Live Session Recap menampilkan ringkasan singkat begitu Anda selesai mereview: jumlah kartu yang direview, jumlah kartu yang dijawab salah, dan rata-rata waktu per kartu. Dengan satu tombol, add-on ini membuat filtered deck dari kartu-kartu yang salah sehingga Anda dapat mengulanginya selagi masih segar di ingatan.

Add-on ini juga menyertakan tiga alat yang memanfaatkan log review Anda: Yesterday's Mistakes, Leech Coach, dan Wrapped. Antarmuka tersedia dalam bahasa Inggris dan Bahasa Indonesia.

Fitur Utama

• Rekap otomatis: muncul saat Anda keluar dari reviewer setelah menjawab minimal tiga kartu. Rekap juga dapat dibuka manual melalui Tools > Session Recap > Show Recap.
• Redo deck satu klik: membuat atau memperbarui filtered deck dengan nama sesuai deck asal, misalnya "Redo - JLPT N3". Mengulang redo untuk deck yang sama akan memperbarui deck yang sudah ada, bukan membuat duplikat.
• Open in Browse: menampilkan kartu yang salah di card browser.
• Copy Recap: menyalin ringkasan dalam bentuk teks biasa, misalnya untuk dibagikan ke kelompok belajar.
• Rincian detail: akurasi dan rata-rata waktu per kartu, dikelompokkan berdasarkan deck atau tag.
• Flag atau suspend kartu berulang: berlaku untuk kartu yang dijawab salah dua kali atau lebih dalam sesi yang sama (suspend meminta konfirmasi terlebih dahulu).
• Riwayat, target harian, dan streak: jumlah kartu dan akurasi untuk beberapa hari terakhir, ringkasan 7 hari, target harian opsional, dan penghitung streak. Seluruh riwayat dapat diekspor ke CSV.
• Deteksi sesi otomatis: sesi baru dimulai setelah periode tidak aktif (default 30 menit, dapat diatur).

Baru: Yesterday's Mistakes

Membuat redo deck dari kartu yang Anda jawab salah pada hari-hari sebelumnya, bukan hanya pada sesi saat ini. Pilih Kemarin, 3 hari sebelumnya, atau 7 hari sebelumnya. Review hari ini tidak disertakan. Review dari perangkat lain (misalnya AnkiDroid) ikut terhitung karena alat ini membaca log review Anki sendiri. Deck dapat dibatasi hanya untuk kartu yang jawaban terakhirnya masih salah.

Baru: Leech Coach

Menampilkan kartu bertag "leech", dimulai dari yang lapse-nya terbanyak, serta menunjukkan di mana leech Anda terkonsentrasi berdasarkan deck atau tag. Setiap kartu mendapat saran tindakan berdasarkan jumlah lapse dan ease: menambah petunjuk, menambah mnemonik atau kalimat contoh, menulis ulang atau memecah kartu, atau memperbaikinya sebelum suspend dibatalkan. Dari jendela yang sama, Anda dapat membuka kartu di Browse, memberi bendera (oranye), men-suspend, atau membatalkan suspend. Saran tersebut merupakan titik awal, bukan penilaian terhadap isi kartu.

Baru: Wrapped

Membuat ringkasan mingguan atau bulanan yang dapat dibagikan: kartu yang direview, akurasi, waktu belajar, hari aktif, streak terpanjang, hari terbaik, review per hari, dan deck yang paling sering direview. Simpan sebagai gambar PNG, salin gambarnya, atau salin angkanya sebagai teks yang tampil baik di Discord dan aplikasi obrolan lain. Sebuah kotak centang memungkinkan Anda menyembunyikan nama deck sebelum dibagikan.

Cara Kerja

Review seperti biasa. Saat Anda keluar dari reviewer, jendela rekap akan muncul. Kartu dihitung "salah" apabila tombol Again (ease 1) dipilih. Kartu yang dijawab di dalam redo deck dianggap sebagai latihan dan tidak ditambahkan ke total sesi.

Opsi (Tools > Session Recap)

• Redo deck: mode preview-only - membuat redo deck dengan opsi "Reschedule cards based on my answers in this deck" dimatikan, sehingga jadwal review reguler Anda tidak terpengaruh. Sebuah prompt satu kali akan menanyakan opsi ini pada saat pertama kali dijalankan setelah instalasi atau pembaruan.
• Redo hanya kartu yang jawaban terakhirnya salah - mengecualikan kartu yang kemudian dijawab benar.
• Beri tag pada kartu yang salah - menambahkan tag "session-wrong" pada note yang dijawab salah. Nonaktif secara default karena mengubah note Anda.
• Hapus redo deck secara otomatis saat kosong - menjaga daftar deck tetap rapi. Aktif secara default.
• Bahasa - Otomatis, English, atau Bahasa Indonesia. Label menu diperbarui setelah Anki dimulai ulang.

Pengaturan hanya memengaruhi redo deck yang dibuat setelah perubahan. Nilai lanjutan (seperti session_gap_minutes dan daily_goal) tersedia melalui tombol Config pada add-on.

Privasi dan Data

Add-on ini bekerja sepenuhnya secara offline dan tidak mengirim data ke mana pun. Riwayat sesi disimpan secara lokal di folder user_files milik add-on dan tetap tersimpan saat add-on diperbarui. Yesterday's Mistakes, Leech Coach, dan Wrapped membaca log review dari profil yang sedang dibuka. Wrapped hanya menulis file saat Anda memilih untuk menyimpan gambar.

Memperbarui dari Salinan Lama

Jika salinan lama add-on ini terpasang bersama versi ini, keduanya akan berjalan bersamaan dan menggandakan item menu serta pop-up. Saat startup, add-on mendeteksi salinan tersebut dan menawarkan tombol "Remove Old Version" (juga tersedia di Tools > Session Recap > Remove Old Version). Salinan lama dipindahkan ke tempat sampah sistem, lalu Anki perlu dimulai ulang. Hanya folder dengan judul dan penulis add-on ini yang dicocokkan; add-on lain tidak akan disentuh.

Penulis: Yumelyrics. Lisensi: AGPL-3.0-or-later.