Spot something you want to fix on a card mid-review, without stopping your session.
Press Cmd+Shift+D while reviewing. Things 3 Quick Entry opens with a blank title for you to type the change, and the card’s note ID and cloze number already in the notes. Press Enter and carry on reviewing. Later, open the to-do, search the Browser for nid:, and make the change.
Doesn’t change your notes. No tags or flags, so the Things to-do is the single record.
Change the shortcut in Tools → Add-ons → Config. The default takes over “Set due date” on the review screen only; it’s still in the Browser.
Requires macOS and Things 3.