Migaku Syntax Converter

AnkiWeb addon 586175551

Converts Migaku Japanese and Chinese syntax into formats compatible with the Japanese Support and Chinese Support V4 add-ons, with configurable field mappings and bulk conversion in the browser.
AI-generated summary; may contain mistakes.

note-managementformattingservice-client

Open on AnkiWeb Find alternatives

AnkiWeb

Votes
0 (πŸ‘ 0 Β· πŸ‘Ž 0)
Updated
2026-01-13
Anki versions
2.1.2~
License
Not found (this does not mean that the addon has no license)
Virus scan
No ClamAV match A match does not prove malware. No match does not prove that the code is safe.
Languages
Python, JSON
Description language
en

Maintenance

stale

  • Last update or commit: 2026-01-13 (292 days before the snapshot).

GitHub

No GitHub repository linked.

Will it work on my Anki?

Version branches
Min AnkiMax AnkiUpdated
2.1.1–2026-01-11
2.1.2+2026-01-13
History across monthly snapshots

Loading…

Similar addons

Anki-Coder

Adds a CodeMirror code editor to Anki flashcards with syntax highlighting, themes, live preview, double-click editing, configurable languages and note types, and mobile and cloze-card support.

formattingappearancemobile-compatible

9 votes 45% approval πŸ‘ 7 Β· πŸ‘Ž 2 ⭐ 4 Anki 25.07.6~ Updated 2026-04-22
Japanese Card Randomizer

Randomizes Japanese card fonts and optionally swaps hiragana/katakana, displays vertical text, and changes text size during review.

formattingappearance

15 votes 70% approval πŸ‘ 14 Β· πŸ‘Ž 1 ⭐ 6 Anki 2.1.49~ Updated 2022-06-17
Migaku French

Adds French-study features to Anki cards, including gender coloring, audio recordings for most words, and lookups of deconjugated forms and parts of speech across Anki platforms.

formattingdictionaryservice-clientmobile-compatible

1 votes 0% approval πŸ‘ 0 Β· πŸ‘Ž 1 Anki <=2.1.35 Updated 2021-04-29

Description

Migaku Syntax Converter

Features

Instructions

Editing the Config File

Go to Addons -> Config. The file should look something like this by default:

{
    "field_mappings": [
        {
            "source": "Migaku Word Syntax",
            "target": "Ruby",
            "reading-only-target": "Pinyin",
            "color-target": "Color",
            "keep-only-bold": ""
        },
        {
            "source": "Migaku Sentence Syntax",
            "target": "Sentence Ruby",
            "reading-only-target": "",
            "color-target": "",
            "keep-only-bold": ""
        },
        {
            "source": "Migaku Sentence Syntax",
            "target": "Sentence",
            "reading-only-target": "",
            "color-target": "",
            "keep-only-bold": "True"
        },
        {
            "source": "Migaku Word Syntax",
            "target": "Ruby",
            "reading-only-target": "",
            "color-target": "",
            "keep-only-bold": ""
        }
    ]
}

Here is the breakdown:

source: Name of the field where migaku syntax is

target: Name of the field to send the converted results to

keep-only-bold: Used for migakus sentences, completely removing any brackets and anything within them but keeping the target word bolded

reading-only-target: For the Chinese Support V4 addon, sends just the pinyin to your pinyin field (change Pinyin to proper field name)

color-target: For the Chinese Support V4 addon, sends the colored hanzi to your color field (change Color to proper field name)

Bulk Editing Cards

Cards can be edited in bulk after they are made. To do this, go to browser -> select cards to edit -> click on edit at the top left -> select "Bulk Convert Migaku Syntax".